Unsere Speisekarte

Gerichte mit Leidenschaft zubereitet, frische und lokale Zutaten

Vorspeisen

Takoyaki

Petites bouchées à base de pâte à crêpe, croustillantes à l’extérieur et moelleuses à l’intérieur avec un morceau de poulpe, copeaux de bonite, algues aonori, sauce takoyaki & mayonnaise japonaise Formats : x3 4,90€ · x6 7,90€ · x9 10,90€

4,90

Gyoza porc

Pièces de raviolis grillés au porc Formats : x3 3,95€ · x6 6,90€ · x9 9,60€

3,95

Gyoza poulet

Pièces de raviolis grillés au poulet Formats : x3 3,95€ · x6 6,90€ · x9 9,60€

3,95

Gyoza canard

Formats : x3 4,80€ · x6 7,20€ · x9 10,80€

4,80

Gyoza aux légumes

V

Pièces de raviolis grillés aux légumes Formats : x3 3,95€ · x6 6,90€ · x9 9,60€

3,95

Gyoza crevette

Formats : X3 4,90€ · X6 7,30€ · X9 10,90€

4,90

Karaage fait-maison

Pièces de poulets croustillants marinés à la sauce soja et au gingembre Formats : x3 3,95€ · x6 6,90€ · x9 9,60€

3,95

Edamame au wasabi et à l'ail

V

Haricot japonais

4,50

Edamame à la fleur de sel

V

Haricot japonais

4,50

Soupe de miso rouge

4,00

Bol de salade verte: au choix vinaigrette au sésame blanc ou vinaigrette au wasabi

V
3,90

Kimchi

V
4,50

Paitan Ramen

Miso Ramen

Bouillon maison de poulet alsacien, à base de miso rouge, nouilles fines de blé artisanales, chashu de porc, oeuf, pousse de soja, pois gourmand & ciboulette.

14,50

Miso végétarien Ramen

V

Bouillon de légumes fait-maison (shitaké & kombu), nouilles fines de blés artisanales, lait de soja, tranches de tofu bio teriyaki aux graines de sésame noir, oeuf, pousse de soja, pak choi & daikon acidulé.

14,90

Tantan Ramen

Bouillon maison de poulet alsacien, à base de crème de sésame blanc torréfié, nouilles fines de blé artisanales, lait de soja, huile de piment, boeuf hâché aux 5 épices, pak choi, pousse de soja, oeuf & daikon acidulé.

14,90

Yasaï Ramen

V

Bouillon de légumes maison (shitaké & kombu), lait de soja, nouilles fines de blé artisanales, huile de piment tofu teriyaki aux graines de sésame noir, oeuf, pousse de soja, pak choi & daikon acidulé.

14,90

Chintan Ramen

Tokyo Ramen

Bouillon maison de poulet alsacien, à base de sauce soja, nouilles fines de blé artisanales, chashu de porc, oeuf, pak choi, bambou & cébette.

13,95

Wantan Men Ramen

Bouillon maison de poulet alsacien, à base de sel de Guérande, nouilles fines de blé artisanales, chashu de poulet, ravioli de poulet, oeuf, bambou, pak choi & cébette.

13,95

Hakodate Ramen

Bouillon maison de poulet alsacien, à base de sel de Guérande, nouilles fines de blé artisanales, chashu de porc, oeuf, bambou, pousse de soja & cébette.

13,95

Yuzu Ramen

Bouillon maison de poulet alsacien, à base de sauce soja, nouilles fines de blé artisanales, chashu de poulet, oeuf, pak choi, bambou & cébette.

14,00

Kamo Soba

Bouillon tsuyu, nouille de sarrasin maison, magret de canard, bambou mariné & cébette

16,90

Tsukemen

Miso tsukemen

Nouilles épaisses de blé artisanales, chashu de porc, œuf, bambou, pak, choi & ciboulette accompagné d’un bouillon de poulet alsacien au miso rouge

13,95

Shoyu Tsukemen

Nouilles fines de blé artisanales, chashu de poulet, œuf, haricot, accompagné d’un bouillon clair de poulet alsacien assaisonné à la sauce soja

13,95

Mazesoba

Chashu Mazesoba

Nouilles épaisses de blé artisanales, chashu de porc, sauce soja, oeuf, daikon acidulé, oignons frits, nori & ciboulette.

14,50

Karaage Mazesoba

Nouilles épaisses de blé artisanales, pièces de poulets croustillants, sauce soja, oeuf, daikon acidulé, nori & ciboulette.

14,50

Tofu Mazesoba

V

Nouilles épaisses de blé artisanales, tofu alsacien teriyaki, sauce soja, oeuf, wakamé, pousses de soja, maïs & nori.

14,50

Katsu Curry Mazesoba

Nouilles de blés artisanales, escalope de poulet alsacien panée, sauce curry, pois gourmand & narutomaki.

18,00

Udon (mittags)

Udon Tempura

V

Nouilles de blé tendre, bouillon tsuyu, tempura de crevette & de légumes.

14,90

Udon aux 5 épices

Nouilles de blé tendre, bouillon tsuyu, boeuf hâché aux 5 épices, huile de piment, oeuf & cébette.

14,50

Udon carbonara

Nouilles de blé tendre, tempura de poitrine fumée, Grana Padano & cébette

15,90

Udon Karaage

Nouillé de blé tendre, bouillon tsuyu, karaage & cébette

14,90

Menüs

Menu Gyoza

V

Gyoza grillés x9 au choix accompagné d'un bol de salade verte vinaigrette aux choix: sésame ou wasabi

13,50

Kindermenü

Little Tokyo

BOISSON (un sirop à l'eau) + PLAT (nouilles épaisses de blé artisanales, pièces de poulet croustillantes, pois gourmand, oeuf) + DESSERT (une boule de glace au choix)

8,00

Mini Ramen

BOISSON (sirop) + PLAT (mini ramen Tokyo, Miso, Wantan Men) + DESSERT (une boule de glace au choix)

8,90

Nachspeisen

Tiramisu framboise et litchi maison

6,90

Tiramisu matcha maison

6,90

Tiramisu exotique & nata de coco

6,90

Mochi glacé sakura & fruit de la passion

5,90

Moelleux au chocolat avec sa boule de glace vanille

7,50

Thé gourmand

Un mini-financier yuzu, un mochi au sésame noir, macaron exotique, mochi glacé & thé au choix

9,50

Café gourmand

Un mini-financier yuzu, un mochi au sésame noir, macaron exotique, mochi glacé au choix & un expresso

9,00

Japanese coffee

Comme un Irish coffee mais avec du whisky japonais et une belle chantilly

8,50

Extras

Oeuf mariné

2,00

Chashu porc

3,90

Chashu poulet

3,60

Karaage fait-maison

3,90

Ravioli poulet

2,95

Pousse de soja

0,80

Maïs

0,80

Supplément nouilles fines

2,50

Supplément nouilles épaisses

3,00

Tofu teriyaki x3

V
3,80

Oignons frits

0,40

Echalotes frites

0,40

Bambou

1,00

Nori

0,80

Cébette

0,80

Narutomaki x3

0,80

Wakamé nature

0,80

Daikon

0,50

Pois gourmand x3

0,50

Bier vom Fass

Asahi Super Dry -5°

Formats : 25cl 4,80€ · 50cl 7,20€

4,80

Panaché

Formats : 25cl 5,10€ · 50cl 7,50€

5,10

Picon bière

Formats : 25cl 5,20€ · 50cl 7,60€

5,20

Monaco

Formats : 25cl 5,20€ · 50cl 7,60€

5,20

Flaschenbier

Asashi Super Dry -5°

5,00

Hikari saké -5.5°

Bière aux saveurs originales mêlant la bière artisanale & le saké traditionnel

7,50

Iki yuzu et thé vert -4.5°

Bières bio de fermentation haute non-filtrée

6,80

Coedo Beniaka Ale -7°

Brassé à partir de patates douces grillées de la région de Saïtama. Bière maturée en fermentation lente. En bouche, des notes de chocolat, de figues sèches & de caramel

8,40

Coedo Marihana Ipa -4.5°

Son nom signifie “fleur de houblon” en japonais. En bouche, des arômes de houblon citronné

7,80

Coedo Ipl -4.5°

Bière fabriquée à partir de 6 malts différents. Corsée et désaltérante avec des arômes de malt, de houblon, de miel et d’agrumes

7,50

Coedo Shikkoku (Black) -5°-

Bière noire avec des notes de malt, d’épices, de fruits, de caramel et de café,

7,80

Coedo Shiro (Blanche) -5,5°-

Bière blanche

7,50

Kirin Free -0°-

Sans alcool

4,20

Aperitifs

Vin de prune Umeshu

Formats : 12cl 7,40€ · 75cl 39,00€

7,40

Saké pétillant -5°-

Sucré et finement pétillant, aux saveurs douces & moelleuses.

7,20

Kir au vin blanc d’Alsace

Yuzu, fraise, pêche blanche, cassis & mûre

5,50

Kir royal au crémant d’Alsace

Yuzu, fraise, pêche blanche, cassis & mûre

7,20

Crémant d’Alsace Brut Bio -wolfberger-

9,80

Muré, crémant d'Alsace Brut

38,00

Cocktails

Gin Tonic classique

Gin japonais Roku

8,00

Gin tonic Yuzu

8,50

Gin tonic Litchi

8,50

Gin tonic ginger beer chili

8,50

Gin tonic Pomelo

8,50

Toki Highball

Whisky Hatozaki & eau gazeuse

8,50

Yuzu Highball

Whisky Hatozaki, liqueur de yuzu & eau gazeuse

8,50

Ginger ale Highball

Hatozaki whisky & ginger ale

8,50

Nana

Gin, liqueur de litchi, limonade, sirop de rose & jus de framboise

8,50

Kokoro

Gin, jus de citron, sirop de sucre de canne & crème de cassis

8,50

Apérol Spritz

Apérol & crémant d’Alsace

8,50

Umeshu Spritz

Vin de prune & crémant

8,50

Pêche & passion Spritz

Crémant, sirop pêche, purée fruit de la passion & eau pétillante

8,50

Peach Blossom

Whisky Nikka, jus de pêche & sirop de fleur de sureau

9,50

Litchi Martini

Shochu, jus de litchi & sirop de fleur de sureau

8,50

Alkoholfreie Cocktails

Lovely

Sirop de rose, sirop de litchi, limonade & jus de framboise.

6,00

Aïko

Limonade, sirop de violette, citron vert, menthe & tonic

6,00

Japanischer Whisky

Nikka From The Barrel, blended whisky -51.4°

Puissant et équilibré avec des notes de pêche de pommes caramélisées

10,00

Hibiki, blended whisky, 17 ans -43°

Vieilli dans des fûts d’umeshu avec des notes vanillées & épicées

22,00

Nikka Days, blended whisky -40°

Notes florales de fleurs blanche, vanillé & fruités (poire - citron). Légèrement tourbé.

7,50

Yamazakura, blended whisky - 40°

Notes de poire, figue & d'épices délicatement boisées. Vieilli en fût de bourbon.

10,00

The Chita distiller's reserve, single grain -43°

Notes de crème brûlée & miel d'acacia. Vieilli en fût de sherry, de bourbon & de vin. Produit sur la péninsule de Chita.

14,60

Hatozaki, pure malt -46°

Au nez des arômes de fruits séchées et en bouche de légère touche de fumé et de miel

8,50

The Yamazaki distiller's reserve, pure malt -43°

Vieilli dans des fûts de chêne avec des notes d'épices, de vanille, de cannelle & de noix de coco

22,00

The Hakushu distiller's reserve, single malt -43°-

Frais & riche en arôme, il est produit au pied des Alpes japonaise.

19,70

Nikka Coffee Grain, single grain whisky -45°-

Au nez se situe entre le bourbon et le scotch avec en bouche des notes fruitées, épicées & boisées.

8,00

Japanischer Sake

Jidai Okure, Junmai Ginjo

Saké riche et rond avec des notes de melons, champignons et fruits sec. S'accorde idéalement avec le miso ou le tantan. Formats : 10cl 9,60€ · 72cl 67,00€

9,60

Banshu Koshiki, Kimoto Junmaï -16°

Onctueux et équilibré Formats : 10cl 9,40€ · 72cl 65,50€

9,40

Rihaku, Junmai Nama Chozo- 15.5°

Minéral. Robe rose dû à l’utilisation de riz noir Formats : 10cl 11,30€ · 72cl 78,60€

11,30

Kenbishi, Zuisho -18°

Assemblage de plusieurs sakés vieillis pendant 5 à 15 ans. Au nez: cacao, miel, noisette & brioche . Formats : 10cl 16,50€ · 72cl 98,00€

16,50

Kenrokuzkura Hiru - Junmai Gingo- 16°

Floral et fruité. Levures prélevées des fleurs de cerisiers. Formats : 10cl 10,60€ · 50cl 42,40€

10,60

Weißweine

Igp pays d'Oc - Naturalys Chardonnay Bio - Gérard Bertrand

Formats : 12cl 6,20€ · 24cl 11,00€ · 75cl 33,80€

6,20

Riesling 2022 - Seltz Fernand-

Formats : 12cl 6,95€ · 24cl 12,90€ · 75cl 36,80€

6,95

Gewurztraminer Cuvée prestige 2020 - Domaine Seltz Fernand

Formats : 12cl 9,40€ · 24cl 22,95€ · 75cl 46,95€

9,40

Riesling 2022 - Domaine de la Chapelle-

Formats : 12cl 7,00€ · 24cl 13,00€ · 75cl 39,00€

7,00

Gewurztraminer Rimelsberg Bio 2019 -Jean Becker-

Formats : 12cl 11,30€ · 24cl 21,30€ · 75cl 60,70€

11,30

Pinot blanc - Jean Becker-

39,90

Rotweine

Belleruche, Côte du Rhône -Chapoutier-

Formats : 12cl 5,50€ · 24cl 10,00€ · 75cl 25,90€

5,50

Corbières Boutenac - Domaine Gangloff-

Formats : 12cl 6,50€ · 24cl 13,00€ · 75cl 29,90€

6,50

Pinot noir - Jean Becker-

38,90

Vacqueyras -Patrick Galant-

41,00

Roséwein

Igp Terre du Midi - Les Haytières

Formats : 12cl 6,00€ · 24cl 9,50€ · 50cl 17,80€

6,00

Côte de Provence -Maison Sainte Marguerite - Symphonie

Formats : 75cl 35,00€ · 1,5l 72,00€

35,00

Digestifs

Ryoma -40°-

Rhum ambré japonais produit sur l'île de Shikoku et vieilli 7 ans en fût de chêne. Notes de thé vanillé & de jasmin.

7,20

Kiyomi -40°-

Rhum blanc japonais produit sur l'île d'Okinawa. Note de bananes flambées, litchi & fruit de la passion.

7,20

Shochu -25°-

Vodka japonaise

6,00

Vieilles prune -46°-

5,00

Eistees

Thé maison au yuzu

3,80

Thé noir au litchi

3,60

Thé à la pêche Lisbeth

3,60

Thé vert bio infusé au gingembre Bio

3,90

Thé glacé noir infusé au citron Bio

40cl

3,90

Softdrinks

Coca-Cola

3,20

Coca- Cola zéro

3,20

Limonade japonaise Ramune

5,50

Limonade Phénix

2,80

Limonade fruit de la passion Bio

3,80

Limonade gingembre Bio

3,80

Citronnade

3,00

Eau de coco

3,50

Sirop

Grenadine, citron, banane verte, orgeat, pastèque, hibiscus, rose, litchi, framboise, jasmin, lavande, violette, menthe, kiwi, pêche, mangue, cerise, fruit de la passion, cassis, mirabelle, orange, pomme verte, mûre, mandarine, concombre, poire, pêche-abricot, banane, myrtille, melon, questch, chaï tea& fraise.

2,60

Diabolo

Grenadine, citron, banane verte, orgeat, pastèque, hibiscus, rose, litchi, framboise, jasmin, lavande, violette, menthe, kiwi, pêche, mangue, cerise, fruit de la passion, cassis, mirabelle, orange, mûre, mandarine, concombre, poire, pêche-abricot, banane, myrtille, melon, questch, chaï tea& fraise.

2,80

Jus de fruit

mangue, litchi, tomate, pamplemousse rose, pêche, framboise

3,60

Mineralwasser

Lisbeth bleu, verte, rouge

Formats : 50cl 3,50€ · 1L 5,50€

3,50

Tees & Aufgüsse

Genmaïcha - Thé vert (grillé & céréalier)

Thé vert sencha, riz torréfié & matcha

4,00

Sencha - Thé vert (iodé & végétal)

V
4,00

Citron vert Sencha - Thé vert (fruité & végétal)

V
4,00

Fleur de Geisha - Thé vert (floral)

Fleur de cerisier

4,00

Grand jasmin Chun Feng - Thé vert (floral & végétal)

V
4,00

Blue mountain - Thé noir (fruité et floral)

4,00

Infusion Jardin Tropical

Mangue, ananas, papaye & pêche

3,50

Infusion Jardin de Corail

Ananas, noix de coco

3,50

Infusion Jardin d'eau

Melon & papaye

3,50

Infusion sur un nuage -Bio-

Passiflore, valériane, lavande et camomille

4,00

Gelée de yuzu en infusion

4,00

Gelée d'aloé véra en infusion

4,00

Kaffee, Latte & Schokolade

Ristretto

1,90

Expresso, décaféiné

2,20

Café rallongé

2,60

Double café

3,60

Café noisette

2,50

Grand café

2,60

Grand café au lait

3,20

Café viennois

3,60

Cappucino

3,50

Chocolat au lait

3,60

Chocolat viennois

4,60

Extras

Zusätzliches Chashu3,00
Mariniertes Ei1,50
Zusätzliche Nudeln2,50
Nori (3 Blätter)1,00
Marinierter Bambus1,50

Unsere Menüs

Gyoza-Menü

21,50

Ein komplettes Menü für Gyoza-Liebhaber.

Enthält

  • 5 Gyoza
  • 1 Ramen au choix

Kindermenü „Little Tokyo"

9,50

Für kleine Feinschmecker. Mini-Ramen mit milder Brühe und einem Getränk.

Enthält

  • 1 Mini Ramen
  • 1 Boisson
Reservieren